《明清以来闽方言文献集成》阶段性成果新书发布
17日,《明清以来闽方言文献集成》新书发布会暨国家社科基金冷门绝学学术团队重大项目“明清以来中外濒危中西闽方言文献发掘、集成与研究”研讨会在福州举行。
这套成果新书(1—6辑)汇集了明清以来78种珍贵的闽方言文献,其中包括明清以来福建闽东福州、福安,闽南泉州、厦门、漳州,闽北建瓯、政和,莆仙,广东潮汕、海南海口、台湾台北、高雄、宜兰等地的中西闽方言韵书、辞书、教材、《圣经》方言拼音材料、各地闽方言词汇、语法等。这些文献资料绝大多数是从英国、美国、西班牙、荷兰、加拿大、日本、菲律宾、马来西亚、新加坡以及港、澳、台地区发掘、集成而来。课题组对每一种文献的阅读都精心配备了一篇《导读》。
项目负责人福建师范大学文学院教授、博士生导师马重奇介绍说,明清以来中外濒危中西闽方言文献发掘、集成与研究富有成果,现已发掘178种中西闽方言文献,涉及四个研究领域:一是“中西闽南方言文献集成与研究”,分为漳州、厦门、泉州、潮汕、台湾、海南等6片;二是“中西闽东方言文献集成与研究”,分为福州和福安南北两片;三是“中西闽北方言文献集成与研究”;四是“中西兴化方言文献集成与研究”。全部成果《明清以来闽方言文献集成》预计出版12辑,项目阶段性成果前6辑于2023年由商务印书馆出版。
福建师范大学副校长郑家建表示,闽方言是记录中华文明和传承闽派文化的重要载体,闽方言研究是福建师范大学文学院的传统特色研究项目。《明清以来闽方言文献集成》的出版,充分展现明清以来中西闽方言文献的保存情况、史料价值和学术意义,也将有力推动明清以来中西闽方言文献的全面整理与深入研究,在方言学、语言学、词典学、语言文化以及中外文明交流史等方面都有重要的学术价值和深远的现实意义。(记者 储白珊)
- 到非遗馆沉浸式学福州话(2023-09-25 09:38:08)
- 研学闯关、创意插画、艺术展陈……来非遗展示馆沉浸式学福州方言(2023-09-24 08:09:14)
- 退休教授致力方言传承 征求同道翻译百多年前的福州话词典(2023-06-10 15:35:11)
- 追新看点|福州话有多“上头”?福州人:笑着笑着就好爱!(2023-05-11 15:00:00)
- “挺难的这事儿,这比春晚难多了!”(2023-04-16 17:00:08)
- 两岸音乐人共话方言文化:做母语歌曲的“夯者”(2023-03-21 08:41:47)
- 福州语歌曲推新人比赛落幕 乡音传递家乡美(2023-03-20 07:50:48)
- 福州:让新就业形态劳动者更好融入有福之州(2023-02-21 15:09:46)
- 福州:让新就业形态劳动者更好融入有福之州(2023-02-21 08:34:04)
- 上头!福清方言加英语,喊你做核酸啦!(2022-10-30 16:14:23)
①凡本网注明“来源:福州新闻网”的所有文字、图片和视频,版权均属福州新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经被本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:福州新闻网”,违者本网将依法追究责任。
②本网未注明“来源:福州新闻网”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源:福州新闻网”,本网将依法追究责任。如对文章内容有疑议,请及时与我们联系。
③ 如本网转载涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与福州新闻网联系。