福州申报世遗专家论证会召开 申遗“智囊团”把关献策
用世界语言讲好福州故事
福州日报记者 朱榕 吴晖 孙漫 蓝瑜萍
编者按
2021年10月30日,由福州市人民政府主办,福州市文物局、福州市林业局和联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训中心承办的福州市申报世界遗产专家论证会在福州召开,20位国内知名专家学者围绕三坊七巷、福建船政申报世界文化遗产项目,闽江河口湿地申报世界自然遗产项目开展调研论证。专家就三坊七巷、福建船政、闽江湿地公园等申遗要素、价值及可行性,福州市申遗的选项、主体以及下一步行动的路径方法等主题展开讨论,为我市申遗工作把关献策。本报今日摘登专家的发言,以飨读者。
申遗背景
福州是一座有2200多年建城史的国家历史文化名城,孕育了海纳百川、底蕴深厚的闽都文化,拥有众多丰富历史遗存,以及相得益彰的山水景观格局。
三坊七巷历史文化街区:是中国都市仅存的“里坊制度活化石”。坊巷内保存有200余座古建筑,又被誉为“明清建筑博物馆”、“闽都名人的聚居地”。
福建船政:是中国船政文化的发祥地和近代海军的摇篮。1866年(清同治五年),闽浙总督左宗棠在福州马尾创办了福建船政,开展建船厂、造兵舰、制飞机、办学堂、引人才、派学童出洋留学等“富国强兵”活动,培养了一批优秀的近代工业技术人才和杰出海军将士。
闽江河口湿地保护区:以中华凤头燕鸥、勺嘴鹬、黑脸琵鹭等珍稀濒危野生动物物种、水鸟资源及河口湿地生态系统为主要保护对象,有4项生态指标达到国际重要湿地评定标准。
世界文化遗产专家论证会发言摘录
孙华 北京大学文化遗产保护中心主任、北京大学考古文博学院学术委员会主任、教授
认知和提炼福州遗产的价值主题
福州历史底蕴深厚,文化遗产丰富,三坊七巷、福建船政、海丝遗存、永泰庄寨等,都各具特点,价值很高。尤其是三坊七巷和福建船政,前者是中国近古和近代城市精英阶层聚居的场所,是我国省会一级大型城市中面积最大、价值最高的历史街区;后者是中国近代舰船设计制造、船政人才培养和船务行政管理的产业基地,是同时期同类型遗产中保存最好、最成体系的工业遗产。选取福州具有中国代表性和世界独特性的文化遗产,推荐申报世界遗产,有利于福州文化遗产的保护和利用。
由于中国重要的文化遗产数量众多,福州这些文化遗产要申报世界遗产,需要加强遗产的基础研究,明确遗产的价值构成和关联背景,认知遗产的特点并提炼遗产的价值主题。
王力军 中国建筑设计研究院建筑历史研究所所长,教授级高级建筑师
从更大视野认识遗产点
从全球突出普遍价值OUV来看,三坊七巷是体现中国传统城市居住的一个非常典型代表,格局保存非常好,见证近代中国思想启蒙、传统价值观。福建船政,在近代海军建设、近代工业体系等方面比较突出,在中国历史上确有突出意义和价值。但是从全球角度看,它们是不是能有OUV全球突出普遍价值,还有一些挑战。
关于完整性问题,三坊七巷,它虽然是一个城市历史的片段,但有其承载的价值和意义,与OUV是相互关联的。福建船政反映的是中国近代造船工业、航海教育等,从保存状态看,有一些不完整,后续的研究要有针对性地开展,比如考古工作。
关于真实性问题,三坊七巷,它的整体完整和社区的演进过程,能显现功能演变和街区真实状况。船政的真实性可能需要我们重新审视,及通过更科学的方法来进一步确认。综上,是不是可以将两个遗产点放在一个更大视野下,比如从城市整体结构来看,在近代发展过程定位来考虑。
姜波 国际古迹遗址理事会副主席、山东大学教授
三坊七巷和福建船政是无与伦比的珍贵遗产
三坊七巷是中国传统城市街坊生态的珍贵遗产,上承古典城市之余韵,下启近代城市之新风,堪称中国城市发展史上的活化石。这里街巷相通,开门闭户间透着人间烟火,高墙瓦舍之内蕴含壶中天地的意境;白灰墙、石板路、文儒坊、名人居,阅尽了人间沧桑!她给我们展示了一幅中国传统城市生态的水墨画。她是弥足珍贵的,在城市建设的滚滚洪流中奇迹般地得以保全,而成为一方可以寄养心灵的故土;她又是无与伦比的,虽是旧街、古巷和老宅,却是当地人生生不息的家园,是传承了千年的活态遗产。
福建船政堪称传统中国拥抱近现代工业文明的历史见证。这里是近代中国造船、钢铁和航空工业的摇篮,是中国近代海军的筹建之地,也是见证了中华民族自强自救悲壮历史的纪念地。从某种意义上讲,福建船政还是中国工业遗产的代表性遗存。
董卫 东南大学建筑学院教授,联合国教科文组织文化资源管理教席主持人
寻找符合福州特色的申遗路径
一是因地制宜,从福州城市的历史文化特色和近年申遗成功的一系列案例出发来考虑,强化申遗的城市概念,讲好中国东南沿海地区的城市故事并展现福州及其周边优越的山-江-湖-海自然环境特色。
二是以创新申遗作为高效申遗的驱动力。从全球和亚洲的角度审视福州的资源禀赋,寻找符合福州文化特征、现状条件和发展方向的申遗路径。突出自新石器时代以来数千年立国建都、八闽中心、聚族而居、弘扬文脉、近代辉煌的历史轨迹,将“三坊七巷”等作为近代福州城市转型的突出代表,同时使福建船政及马尾船厂等成为近代中国工业化过程中第一个国家工业特区的典型案例。
三是进一步开拓国际视野,提高深化福州的OUV。加强与亚洲其他遗产城市如孟买、艾哈迈德巴德、槟城、马六甲、顺化等案例的比较,进一步提高福州历史文化特色的国际可读性及可显示性。
邵甬 同济大学建筑与城市规划学院教授,联合国教科文组织亚太地区世界遗产研究与培训中心(上海)执行主任
用世界的眼光看福州三坊七巷与福建船政
福州三坊七巷和福建船政在中国的古代史和近代史上具有极其重要的地位,但是如何阐释好它们所具有的突出的普遍价值,需要从世界的眼光进行识别和论证。
作为中国古代城市的典型代表,福州城经历了多次拓城,形成“三山鼎立、两塔对峙、中轴线千年未变”的城市基本格局,三坊七巷从唐代纳入城市范围,见证了城市从封闭式管理到开放式发展的历史过程,其中名人大家表现出的对国家命运的关注和对近代西方文化的主动认知和推广,具有重要的历史意义。
而福建船政,建议从留下来的规划、建设等文献资料中,进一步论证其结合当时国际先进的工业小城镇功能布局,与中国人独特的轴线对称、社会和谐的规划思想所表现出来的独特意义,而这一空间格局至今基本保存完整。
杜晓帆 复旦大学国土与文化资源研究中心主任,教授,东亚文化遗产保护学会副会长、中国文物学会世界遗产研究委员会副会长
讲好福州民居营建的逻辑故事
分布在福州城乡的宅第、古厝、庄寨等民居,都体现出中国古代由中原地区往福建山区大规模移民迁徙而带来的文化传播与交融,在城乡形成以“家族聚居”为核心的社会居住形态,以“修齐治平”为核心的内在精神追求,同时在山林经济开发、经济贸易往来、城乡人口流动等方面相互关联,是中国古代城乡聚族而居、土地开发、经济交往、人口迁徙以及精神生活的典范。
三坊七巷、永泰庄寨等构成以家族为核心的中国传统社会生产、生活、商贸系统,影响了城乡社会的物质形态构成、社会文化氛围等,在快速城镇化时代作为物质见证与文化联结,保存完整并持续发挥着社会功能与效用。城乡居民建筑同构的营建逻辑,反映出深厚的地域性营建技艺,体现出福州地区鲜明的建筑与装饰特征,福州要讲好这个营建逻辑故事。
潜伟 北京科技大学科技史与文化遗产研究院院长,教授,国务院学位委员会科技史学科评议组成员、工业考古与工业遗产研究专业委员会副主任
福建船政建筑群见证“西风东渐”
福建船政是中国近代工业摇篮之一,诞生了造船、动力、钢铁、航空等工业的多个“中国第一”,还在科技、教育、军事、文化等方面独领风骚,推动着中国现代化进程。从遗存角度来看,福建船政遗址群不仅有轮机车间、绘事院、铁水坪、铁胁厂等实物遗存,还包含大量有纪念意义的附属设施旧址,是目前洋务运动工业遗产保存状态最佳者。
当然,现在工作的缺环还很多,首先需要加强工业考古,包括田野考古调查与发掘、建构筑物年代辨识、机械设备补充征集、历史文献档案梳理,以期准确描绘出工艺流程和工业及交通布局的演变,并进行核心物项核验与价值评估,保证其真实性和完整性。其次,还需注重保护与利用的关系,避免过度开发。同时,还可考虑船政人物、事件与三坊七巷等的关联,以福建船政遗址群为核心形成中国接受西方工业文明洗礼的见证。
张剑葳 北京大学考古文博学院副院长、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训中心(北京)常务副主任
福州:东亚历史城市的近代曙光
申报世界遗产,在阐述突出普遍价值时,应强调独特性和比较优势。福州在申报世界遗产时,应当注意在时段上、性质上与福建已申报成功的世界遗产有所区别,讲清、讲好福州的独特价值和遗产故事。
福州自五代、宋以来逐渐发展成为东南都会城市;明清以来,建筑风格对琉球、日本有明确的影响;近代在中国历史进程中发挥了重要的作用。福州迄今保留了相当完整的传统居住街区(三坊七巷——朱紫坊)、领事馆建筑(烟台山)、福建船政工业体系等,是中国这一古老文明在近代努力转型和启蒙的集中缩影,也是东亚文明在近代际遇的突出代表。价值阐释的关键在于对历史积淀到近代启蒙这一转折的见证,而非割裂地看两部分。福州反映这一价值的一系列城市考古遗迹、街区、名人宅院、领馆、医院、教堂、厂房、工业区等,在国内无出其右者,真实性、完整性俱佳。建议以“福州:东亚历史城市的近代曙光”为主题,精炼串联相关资源,组织申报世界遗产。
郑国珍 省文物局原局长、中国文物学会副会长、国家文物局专家库专家
对照世界遗产标准深化提升
对已列入中国世界文化遗产预备名录的三坊七巷,要对照世界遗产的标准深化提升。对于具备条件还没列入预备名单的,比如福建船政等要积极争取。
三坊七巷是中国里坊制度的活化石。在三坊七巷申遗中,要按照OUV突出普遍价值标准,把我们所具有的唯一性,不断深化优化。建议至少一年组织一次三坊七巷研讨会,围绕申遗几个标准以及存在问题进行探讨,将其唯一性梳理出来。
福建船政申遗要改变思想理念。船政保护理念要从文物保护走向遗产保护,对于福建船政要有工业遗产的概念。除建筑外,还有生产流水线、技术成就、教育、人文等,从多方面影响中国近现代社会进程,以及整个中国的工业、人文、价值思想等等,要将福建船政作为一个整体来凸显世界遗产所具有的突出普遍价值,再进行提升。
何经平 福建省文物局文物保护与考古处处长、国家文物局专家库专家
三坊七巷申遗 突出三个“注重”
三坊七巷申遗,要更加注重建筑的研究——三坊七巷装饰艺术、建筑布局等,很中国、很福州。要深入研究三坊七巷建筑的地域、年代、文化特征,体现特色,加强街区与城关系的研究,如街区在城市中的作用、地位,街区发展与城市的发展关系。
要更加注重专业保护——按照世界遗产完整性、真实性的标准,从点线面进行全面保护。同时要科学划定保护区划,增加监测与防灾预警系统,在业态选择上也要符合保护要求。
要更加注重机制建设——建立健全适合文化遗产保护需要、符合世界遗产管理要求的保护管理机制。明确党委政府主体责任,保护管理机构与运营机构要分离,保护管理措施要制度化。
福建船政申遗重在价值研究,提炼OUV。要对照老照片、老图纸,做好考古工作,做到建筑与遗址保护相结合。
楼建龙 (福建博物院副院长、福建闽越王城博物馆馆长、国家文物局专家库专家)
考古是历史文化遗产真实性的唯一表达
在世界文化遗产的真实性表达中,考古所能提供或展示的实证材料尤为重要。对于三坊七巷,考古是对其时空体系进行合理解读的重要手段,通过科学发掘而揭露或获得的地下遗迹、遗物标本以及相关数据分析,也成为三坊七巷地下历史文化遗产的唯一表达。三坊七巷的考古工作,既要注重于坊巷格局、水系道路的发掘,同时也要对地面建筑展开系统考古调查。多年来的福州城市考古实践已经证实三坊七巷在福州城市形成、社区进化以及早期筑城工程技术等方面的历史地位,要加强这些已获取的考古资料有效展示及合理利用。
对于福建船政建筑,更加深入的考古工作将有助于这一近代工业遗产的完整性解读。建议考古调查的范围应扩展至福州地区的闽江沿岸,在寻访造船及码头遗迹的同时,将相近时期的炮台建筑等防御性军事设施作为船政建筑的有机组成部分,纳入申遗的整体范畴。
相关新闻
- 榕商丨福州市异地商会工作交流会召开(2021-12-15 17:30:09)
- 人才丨超百人“揭榜挂帅”,掀起冲刺热潮(2021-12-15 17:28:21)
- 福州统战 | 福州市民主党派骨干培训班举办(2021-12-15 10:55:17)
- 祥坂新村7#楼702室(2021-12-15 09:00:09)
- 鳌峰小区17号楼608住宅(2021-12-15 08:58:22)
- 洋洽新村7号楼304住宅(2021-12-15 08:57:01)
- 左海筑家B2栋03号(2021-12-15 08:55:46)
- 鳌峰小区17号楼107住宅(2021-12-15 08:54:46)
- 浦前新村4号楼302住宅(2021-12-15 08:53:45)
- 上杭路98号(2021-12-15 08:51:47)
- 鳌峰小区10号楼705住宅(2021-12-15 08:49:24)
- 洋洽小区5号楼610住宅(2021-12-15 08:48:18)