直升机在吊运物资和装备到内陆考察出发基地（12月8日摄）。

　　自11月30日抵达南极中山站以来，中国第35次南极科考队将考察物资及设备陆续运抵位于南极冰盖边缘的内陆考察出发基地，科考队员正在紧锣密鼓地开展物资清点、整理和科研设备测试等工作，为出征南极大陆腹地做准备。

　　新华社记者 刘诗平 摄

　　直升机在吊运物资和装备到内陆考察出发基地（12月8日摄）。

　　自11月30日抵达南极中山站以来，中国第35次南极科考队将考察物资及设备陆续运抵位于南极冰盖边缘的内陆考察出发基地，科考队员正在紧锣密鼓地开展物资清点、整理和科研设备测试等工作，为出征南极大陆腹地做准备。

　　新华社记者 刘诗平 摄

　　科考队员在用雪橇运输重力观测舱（12月8日摄）。

　　自11月30日抵达南极中山站以来，中国第35次南极科考队将考察物资及设备陆续运抵位于南极冰盖边缘的内陆考察出发基地，科考队员正在紧锣密鼓地开展物资清点、整理和科研设备测试等工作，为出征南极大陆腹地做准备。

　　新华社记者 刘诗平 摄

　　科考队员在运输内陆考察期间用的洗手间（12月8日摄）。

　　自11月30日抵达南极中山站以来，中国第35次南极科考队将考察物资及设备陆续运抵位于南极冰盖边缘的内陆考察出发基地，科考队员正在紧锣密鼓地开展物资清点、整理和科研设备测试等工作，为出征南极大陆腹地做准备。

　　新华社记者 刘诗平 摄

　　科考队员在安装用于内陆考察运输的新式雪橇（12月8日摄）。

　　自11月30日抵达南极中山站以来，中国第35次南极科考队将考察物资及设备陆续运抵位于南极冰盖边缘的内陆考察出发基地，科考队员正在紧锣密鼓地开展物资清点、整理和科研设备测试等工作，为出征南极大陆腹地做准备。

　　新华社记者 刘诗平 摄

　　科考队员在取雪（12月8日摄）。37名内陆队员在内陆考察期间，生活用水全靠取雪化水。

　　自11月30日抵达南极中山站以来，中国第35次南极科考队将考察物资及设备陆续运抵位于南极冰盖边缘的内陆考察出发基地，科考队员正在紧锣密鼓地开展物资清点、整理和科研设备测试等工作，为出征南极大陆腹地做准备。

　　新华社记者 刘诗平 摄