福州新闻网
  
  
  

La Grande Muraille de Chine reconnue comme exemple de conservation et de gestion des biens du patrimoine mondial

2021-07-23 23:35:29  
  

Fuzhou, 23 juillet (Xinhua/Tai Xiao’an, Zhao Xuetong) – Le rapport sur l’état de conservation de la Grande Muraille a été examiné et approuvé le 23 juillet par la 44e session élargie du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. La Grande Muraille a été reconnue par le Comité comme exemple de conservation et de gestion des biens du patrimoine mondial. Les travaux de conservation et de gestion des biens du patrimoine mondial en Chine ont bénéficié une fois encore de cette reconnaissance, après que le Grand Canal avait obtenu ce titre en 2018.

Le Comité du patrimoine mondial a hautement apprécié, dans une résolution adoptée, les mesures positives et efficaces prises par le gouvernement chinois pour la conservation de la Grande Muraille, qui ont permis de protéger de façon adéquate la valeur universelle exceptionnelle du bien. La résolution se félicite également des efforts déployés par le gouvernement chinois et des résultats obtenus dans la construction du parc culturel national de la Grande Muraille, la promulgation et la mise en œuvre du Plan directeur de protection de la Grande Muraille, la diffusion et la communication au public, le renforcement des capacités des sites patrimoniaux, la législation de la protection spéciale en la matière, l’application des technologies modernes, les échanges et la coopération internationaux, l’atténuation de la pression touristiques, etc.

Au cours de cette session, un total de 255 rapports sur l’état de conservation des biens du patrimoine mondial ont été examinés, parmi lesquels seuls trois ont été reconnus comme exemples de conservation et de gestion. La Grande Muraille est le seul bien du patrimoine culturel qui a bénéficié de cette reconnaissance, les deux autres biens du patrimoine naturel sont respectivement le parc national de Taï et le parc national de la Comoé, tous deux en Côte d’Ivoire. Selon la résolution adoptée, la pratique de conservation et de gestion de la Grande Muraille a apporté une « expérience chinoise » et une « sagesse chinoise » fructueuses aux pays du monde pour assurer la protection des sites linéaires à grande échelle du patrimoine culturel et en série.

Selon Song Xinchao, directeur adjoint de l’Administration nationale du patrimoine culturel de Chine, ces dernières années, l’Administration nationale du patrimoine culturel a travaillé avec les gouvernements locaux le long de la Grande Muraille pour établir un système juridique axé sur le Règlement relatif à la protection de la Grande Muraille qui se repose sur les règlementations spéciales locales ; elle a publié le Rapport sur la conservation de la Grande Muraille de Chine, visant à réexaminer les valeurs de la Grande Muraille, à étudier et distiller l’esprit de la Grande Muraille et à renforcer la sensibilisation à la protection de ce bien précieux dans l’ensemble de la société ; elle a également renforcé la conception globalisée en établissant le « Système du Plan global de protection de la Grande Muraille » et en proposant la stratégie globale de protection de l’état originel et les lignes d’actions basées sur la préservation et l’entretien, l’intervention d’urgence à l’échelle locale et la restauration strictement contrôlée.

Ces dernières années, l’Administration nationale du patrimoine culturel de Chine a mené et mis en œuvre près de 600 projets de conservation, d’aménagement et d’archéologie, a créé les projets pilotes d’une conservation basée sur les recherches de la Grande Muraille pour la section de Jiankou à Beijing et celle de Xifengkou au Hebei, et a continuellement renforcé la formation du personnel et encouragé la participation du public aux pratiques de conservation de la Grande Muraille, tout en améliorant les capacités et le niveau de conservation et de gestion de ce site. Parallèlement, elle a promu le « Dialogue entre le mur d’Hadrien en Angleterre et la Grande Muraille en Chine » pour établir un pont des échanges et de l’apprentissage mutuel entre les civilisations, ce qui a donné une expérience précieuse à la coopération transnationale en matière de conservation des biens culturels du patrimoine mondial.

【责任编辑:李琳珊】
  
     
  • 日新闻排行榜
  • 周新闻排行榜
  • 月新闻排行榜
  • 书韵飘香

    这些年,邱孝感曾获得全国优秀儿童工作者、全国十佳辅导员等5项全国性荣誉。让他自豪的是,孙女和孙子也喜欢看书,“书香是最好的传家宝”。

    书韵飘香
  • 声如夏花

    让我们一同在他们的歌声中,感受福州传统十番音乐与阿卡贝拉碰撞出的火花。

    声如夏花
  • 家有“医”靠

    福州市第六医院的吴定,是很多患者眼中的“专属家庭医生”,他和护士何香云两个人,承担着整个医院的家庭病床服务工作。

    家有“医”靠