【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月30日报道，近日，美国佛罗里达州的伍达德(Woodard)夫妇在自家门廊上发现了一位熟睡的“客人”——一只毛茸茸的大黑熊。这只黑熊一直睡在这对夫妇家门口，直到巡逻警车第二次经过时的警笛声才将其吵醒。

　　据悉，丈夫瓦伦•伍达德(Warren Woodard)最初并没看见这头黑熊，是妻子在他停好车后将他叫来查看时，他才惊讶地发现了家门口的这位“不速之客”。见到这一幕，两人着实吓了一跳。瓦伦称黑熊身长约6-7英尺(约1.83-2.13米)，在睡觉时它还将一只爪子靠在门上，似乎这样非常舒服。前一天夜里，当地下起了暴风雨，因此伍达德夫妇猜测黑熊是为了来此避雨。

　　可能是疲于找地方躲雨太过劳累，所以夫妇俩的拍照声和巡逻警车经过时的警笛声也没能吵醒这只黑熊。不过，当警车第二次经过时，这只黑熊总算被吵醒了，它猛地跳了起来，警觉地看向四周。“警察让我当心，我就赶紧进了屋。要是当时我还在黑熊附近站着，警车停下来吵醒了它，估计我就得进医院了。”瓦伦说道。(实习编译：秦祺 审稿：田瑞哲)