



揭秘>>
闽南新娘陪嫁品 曾包括“移动厕所”
闽南新娘的陪嫁用品中,还得有微型的“移动厕所”?听起来稀奇,其实还真有这回事。卢志明介绍,对于以前的闽南新娘,“移动厕所”可以说是必备品。
这个“移动厕所”长什么样?一个木头做的桶,上面有个盖子,如果是有钱人家,还要再做张“外套”,像桌子一样把桶盖起来。“清代的时候最为讲究,可以说从中体现的是生活品位和层级的象征。”卢志明说,直到现在,有些新娘出嫁还会带着痰罐。
“移动厕所”之所以成了出嫁的“必备品”,在卢志明看来,更多的是出于生活的方便,“古时家里通常没有设置厕所,而自己携带,方便新娘夜晚如厕。”
【背景】
世界厕所日
2013年7月,联合国宣布每年的11月19日正式成为“世界厕所日”:“全球70亿人,60亿人有手机,但只有45亿人有厕所或公厕。希望通过此项决议能引起人们对全球25亿人没有基本厕所设施、11亿人随地大小便威胁公共卫生安全的关注。”
卫生的马桶甚至比抗生素、疫苗的医学贡献还要大,放到全球层面,厕所问题正是一等一的大事。
【链接】
多个闽南俗语
与厕所有关
实际上,在闽南语中,有很多跟厕所相关的俗语,现在还有很多厦门人会将其挂在嘴边,不过,由于主角是厕所,所以这些俗语大多包含贬义,但却幽默形象,让人听了忍不住会心一笑。
有一句话从闽南语翻译过来,叫做“屎流了才开厕所”,比喻没有提前做好准备工作,到了应急的时候才想起来要做。而“大便的时候才想到建厕所”与这句话类似,比喻火烧眉毛才想到要做这件事。
还有俗语叫“不怕家里着火,就怕跌进粪坑”,形容的是有些比较注重外表而不是内在的人,看起来打扮得很漂亮,假装家里很有钱,其实没什么东西。所以家里着火这些人不怕(因为家里没有多少钱财),就怕失足掉进厕所里面。
》》“厕所革命”来了
》》看看各地厕所现状
》》那些不一样的厕所
①凡本网注明“来源:福州新闻网”的所有文字、图片和视频,版权均属福州新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经被本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:福州新闻网”,违者本网将依法追究责任。
②本网未注明“来源:福州新闻网”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源:福州新闻网”,本网将依法追究责任。如对文章内容有疑议,请及时与我们联系。
③ 如本网转载涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与福州新闻网联系。