警惕“摩斯密码”对母语的蚕食

2019-10-10 15:50:48  来源:工人日报
  

  “nss、xswl、pyq、cx、zqsg、糊了、基操勿6、扩列、nbcs……”这些让大多数人摸不着头脑的“摩斯密码”,实则是00后自成一派的语言体系,并被戏称为00后“黑话”——目的很简单,阻止他人破译,特别是他们的父辈,从而进行“精准社交”。(见10月8日《半月谈》)

  早在本世纪初,在国内的一些大众媒体中,一些让大多数人摸不着头脑的“摩斯密码”就已开始出现。比如,在报道中,大字赫然打出58h全方位跟踪报道,就是不写58小时;把“妹妹”称“美眉”“MM”,把“谢谢”说成“3Q”。网络媒体兴起之后,“不明觉厉”“喜大普奔”“蓝瘦香姑”等,更是风糜一时。所以,上述00后“黑话”,不过是不按常规语言套路出牌的升级版而已。

  一代人有一代人的语言世界,一代人有一代人的社交方式。不过,在尊重00后生活方式的同时,也有必要提醒年轻人注意捍卫中华文字的纯洁性。从母语角度讲,如果过度地把汉语文字简化、借代、英化,不仅容易扭曲语言修辞的艺术美,而且会淡化稀释汉语言文化积淀的情感基础。比如“ssfd”“zqsg”,从语言文字本身来说,显然没有“瑟瑟发抖”“真情实感”具有美感。这好比赖以生存的大地若水土流失,难免要丧失其应有的生长万物的功能。

  文字有着神奇、神秘、神圣的力量。离开语言文字进行社交活动,容易使文化患上“精神分裂症”或“贫血症”。联合国教科文组织曾在《世界濒临消失的语种版图》报告中说:“一个语种的死亡和消失,等于永远失去我们对人类思想的认知和理解的不可替代的一部分”。

  00后的社交“黑话”,自然难以撼动汉语言文字的地位。但从汉语言文字的传承者,以及每一个公民在文化上享有的基本权利和应尽的义务的角度讲,如果在进行“精准社交”时,表现出对汉语言文字的压倒性优势,并有意无意地蚕食汉语言文字原本统领的范围,甚至让语言文字沦为数字符号、英文字母以及图像的工具,则必须及时纠偏和遏制。(王志顺)

【责任编辑:马春林】
  
     
  • 日新闻排行榜
  • 周新闻排行榜
  • 月新闻排行榜
  • 再见,樟林!

    福州,鼓山脚下,三环边,一个村落因寿山石雕而声名远扬,最高峰时,聚集了近10万名从业人员。这就是樟林。

    再见,樟林!
  • 300℃的坚持

    做了葱饼,夫妻俩也比较节约、勤劳。做了几年,靠卖葱饼买了房子。

    300℃的坚持
  • 护士庄燕娟的方舱回忆

    我来自福建省福州儿童医院,叫庄燕娟。在知道武汉发生疫情,有医务人员大批地赶往武汉支援的时候,我就想报名。

    护士庄燕娟的方舱回忆