12月11日，中国选手武大靖（前）在比赛中。当日，在国际滑联短道速滑世界杯（上海站）男子500米（第二次）决赛中，中国选手武大靖以40秒368的成绩夺得冠军。 新华社记者丁汀摄

　　新华社上海１２月１１日电（记者郭敬丹 朱翃 杨依然）在刚刚收官的２０１６／２０１７国际滑联短道速滑世界杯上海站的比赛中，中国短道速滑男队拿下３金，成绩喜人；而往年“摘金夺银”的女队则遭遇奖牌“零收获”的尴尬。相较于中国短道女队更强的“传统”，男队此番的表现令人惊喜。展望２０１８年冬奥会，中国短道的小伙子们距离奥运首金的突破是否更近了一些？

　　本赛季短道速滑世界杯上海站中，武大靖两次夺得男子５００米的金牌，男队在５０００米接力的激烈竞争中力克对手夺冠，荡气回肠的比赛更是引得整个赛场都沸腾了起来。

　　“这是本站我们值得‘喜’的地方。”中国短道速滑队主教练李琰表示，“应该说，男队发挥出了自己的水准。有时候不是不具备相应水平，而是受到技战术、场上应变的影响，水准没能发挥出来。”

　　不过，李琰对男队成绩并未十分乐观，她指出了自己的“忧”：对短道男队不能只看到武大靖一人，男队在其他项目中仍欠缺稳定的竞争实力。

　　的确，本次上海站的比赛中，新科世锦赛冠军韩天宇在男子１５００米的预赛中即爆冷出局。男子１０００米的比赛中，许宏志获第５名，张宏超第８名。

　　谈及２０１８年韩国平昌冬奥会，李琰显得很“低调”，她直言，“男队还是有很大差距的”，运动员的经验、项目成绩的稳定性，都尚未令人完全“放心”。

　　现今的中国短道队队员都是“９０后”，也只有范可新、武大靖、韩天宇参加过索契奥运会。李琰指出，在奥运会的前一年，各国运动员提高都很快，而中国队还在经历“新陈代谢”的成长过程。“我们自己本身还需要很多的历练，比赛中有喜有忧，也很正常。”

　　“可以说，在冬奥会上取得突破、尤其是男队的突破，是我们一直以来的工作目标。”李琰告诉新华社记者，“男孩子最近几年的成绩比较稳定，但也局限于个别项目上，没有达到全面具备竞争能力。各国水平现在提升这么快，我们首先要能够有能力到一定水准上去竞争，在此基础上才能谈稳定的发挥。”

　　李琰说，运动员的成长要一步一步来。“准备突破需要一个过程，当一切水到渠成，自然而然就会突破。这是我们的目标，也是我们在做的事情，我们也很期待。”

　　“中国短道队３０多年的历程，不是每个时段都是平稳的，有的时候男队更强，有的时候则女队更佳，这都很正常。”李琰坦言，这是中国短道队通向２０１８冬奥会之前的必经之路。

　　对于冬奥会，李琰谈得最多的仍是“努力”“脚踏实地”。“未来一年多时间，每一天都很重要。只要今天不是奥运会，我们就会一直准备，会一点一点解决问题，完善自己，朝着２０１８去做好。”